2011/08/30

■上海行きについて■

以前の記事にて、8/1から上海で働くといったような事を書いていたのですが、直前に気胸が再発してしまったせいで
日本でしばらくの休養を頂いていました。
安静の結果、先日ようやく自然治癒したので、改めて渡航の手配を済ませ、いよいよ9/9に出国となりました。


病気を自然治癒という形で収束させた為、肺の中に破れ易い部分が残ったままなので、今回は気圧のかかる飛行機では
なく、船で上海へ渡る事にしました。2泊3日の船旅なので、着くのは9/11になります。


という訳で、まだ肩身も狭くこっそり日本に居る次第なのでした。

2011/08/20

■Ben's house■